"Over my dead body" is an English expression meaning there is absolutely no way a person will allow something. Similar to "no way".
详细百科解释
其他语种释义
over my dead bodyとは意味:そんなことは絶対{ぜったい}させない、私の生きている限り~させない、私の目の黒いうちは~させない◆【直訳】私の死骸を乗り越えて You will get a tattoo over my dead body. 私の生きている限り、あなたに入れ墨など入れさせない。 You'll marry my daughter over my dead body. 俺の目の黒いうちは娘とは結婚させん。